|
Plucking Turnip
拔蘿蔔ba luobo
Cartoon version. Plot in this song differs from the plot of the audio file and the version in the coloring page.
|
Cartoon version. Plot in this song differs from the plot of the audio file and the version in the coloring page.
The Parting
送别 Songbie
A beautiful song!
A slow and clear version, with lyrics in mandarin to follow along
Nice vocals, calm and relaxing
A beautiful song!
A slow and clear version, with lyrics in mandarin to follow along
Nice vocals, calm and relaxing
|
Orchid Grass
蘭花草 Lanhuacao
劉文正has a beautiful voice! The video is a little silly though!
鞍安An An's soothing, karaoke version. Great for singing along and practicing your mandarin!
劉文正has a beautiful voice! The video is a little silly though!
鞍安An An's soothing, karaoke version. Great for singing along and practicing your mandarin!
|
Good Mother
媽媽好 Mama hao
Crystal Ong has too much lipstick!
The Four Golden Princess version
Crystal Ong has too much lipstick!
The Four Golden Princess version
|
Clay Dolly
泥娃娃 Ni wawa
A sweet and endearing song.
English Translation
Clay dolly, clay dolly
A little clay dolly
She has her eyebrows
Also has those eyes
Her eyes, they would not blink
Clay dolly, clay dolly
A little clay dolly
Also has a nose
Also has a mouth
Her mouth, it would not speak
She is a toy dolly
She is not a real baby
She has not a loving mama
Nor has a loving papa
Clay dolly, clay dolly
A little clay dolly
I’ll be your mama
I’ll be your papa
Forever loving you
Click on the widget below to hear the version from award-winning group 幼福
A very sweet version by cute little darling girls:
A sweet and endearing song.
English Translation
Clay dolly, clay dolly
A little clay dolly
She has her eyebrows
Also has those eyes
Her eyes, they would not blink
Clay dolly, clay dolly
A little clay dolly
Also has a nose
Also has a mouth
Her mouth, it would not speak
She is a toy dolly
She is not a real baby
She has not a loving mama
Nor has a loving papa
Clay dolly, clay dolly
A little clay dolly
I’ll be your mama
I’ll be your papa
Forever loving you
Click on the widget below to hear the version from award-winning group 幼福
|
A very sweet version by cute little darling girls:
Firefly
螢火蟲 ying huo cong
English translation
Little fireflies
Fly to west
Fly to east
Here a spark
There a spark
Like so many little lanterns
English translation
Little fireflies
Fly to west
Fly to east
Here a spark
There a spark
Like so many little lanterns
|
The Fisherman's Song
捕鱼歌 buyu ge
A well beloved chinese children's song.
English translation
Waves are crashing, they scare me not
Set my course straight, I row ahead
Cast nets into the fishes' lair
Caught a big fish, ha ha ha!
Haiyo Eeyo Eeyo Heng Haiyo
Haiyo Eeyo Eeyo Heng Haiyo
Haiyo Eeyo Eeyo Heng Haiyo
Haiyo Eeyo Eeyo Heng Haiyo
Listen to the song from 幼福 award-winning CD
|
I have yet to find a video of this song. If you find one, do drop me a line in the comment section!
Little Furry Donkey
This page has been moved to another website.
http://castleofcostamesa.com/?page_id=210
Thank you very much for visiting this page!
Blessings and good stuffs on your day!
http://castleofcostamesa.com/?page_id=210
Thank you very much for visiting this page!
Blessings and good stuffs on your day!
Tale of the Snail and Yellow Birds
蝸牛與黃鸝鳥 Wo Niu Yi Huang Li Niao
This is a very cute story about a humble and proactive little snail who plans ahead! I still remember my little sister coming home from preschool one day singing this song. I loved it then as I love it now! Such a sweet story with irresistable melody!
A cartoon version, depicting meanings of the lyrics
This is a very cute story about a humble and proactive little snail who plans ahead! I still remember my little sister coming home from preschool one day singing this song. I loved it then as I love it now! Such a sweet story with irresistable melody!
|
A cartoon version, depicting meanings of the lyrics
Home
Here is a free coloring page you can print off your computer by clicking on the picture. Do belt out the song aloud as you color this page! The video and audio are here to help you learn this song.
家 Jia
Yeh Laoshi (Teacher Yeh) taught our kiddos to sing this popular chinese children's song in class today, in preparation for their little surprise performance, I gather, on the last day of school 6/12/2011. The hand gestures in the video below (scroll to bottom) differ a little from what Yeh Laoshi showed the children. The song is called 家 "jia" which means "home".
English Translation
In front of the door of my home there's a little river.
Behind my home, there is the slope of the hill.
Many wildflowers bloom on this hillside.
The wildflowers are as red as flames.
In the little river
there are white geese.
Little goslings are splashing in the green waves.
Little goslings are so happily splashing
they raise their heads and sing sweet songs.
Click on the
widget to hear the version from award-winning 幼福 group:
|
This is a water-color pencil painting of the song 家, as created by Elena, age 6 and 1/2.
Home 家 Jia as delivered by The Four Golden Princess (sic)
Subscribe to:
Comments (Atom)